Телесериал “Молодые и Злые” является российской адаптацией мексикано-американской теленовеллы под названием “Под маской мстителя”, которая была снята в 2006-м году одной из отечественных телекомпаний (Russian Worlds Studios) при поддержке компании ООО “Премиум” и ООО “Вавилон”. Отечественная киноверсия была адаптирована кинокомпанией Леан-М и показана телеканалом НТВ.
Главный герой телесериала - Саша Демидов, представляет категорию настоящих баловней судьбы. Он - молодой талантливый специалист, которому жизнь сулит самые блестящие перспективы. Несмотря на свой возраст, он имеет все шансы стать вице-президентом крупной компьютерной компании. Но один неожиданный телефонный звонок меняет всю его жизнь.

Виктор, Санин дядя, сообщает ему о своем досрочном выходе из тюрьмы. Он уверен, что на свободу его выпускают лишь для того, чтобы люди, замешанные в убийстве отца главного героя, смогли его “убрать”. В течение одного дня, Сане приходится кардинально поменять собственную жизнь и изменить свои планы. Он бросает привычную жизнь, престижную работу, женину, с которой планировал создать семью, и в поисках убийцы своего отца, отправляется в свой родной город, в котором он не был уже долгое время - 10 лет. Но в родных краях его ждет далеко не радостный прием. Город находится в состоянии негласной войны между местными правоохранительными органами и серьезной преступной группировкой, которая занимается торговлей наркотиками. Оказывается, что этой “войне” причастна также семья Демидовых. Десять лет назад ее обвинили в пособничестве наркоторговцам, в результате чего глава семьи при невыясненных обстоятельствах был убит.
В целом, телесериал рассказывает о том, что любые тайны в нашей жизни рано или поздно становятся явными. Как правило, они не всегда интригующие и приятные, и приносят много боли и горя. Узнав об ужасной тайне своего отца, главный герой решает не принимать и не смиряться с прошлым, а отомстить обидчикам. Но на пути осуществления своей мести он встречает ту единственную, которую, к сожалению, не имеет права любить.